انتشار کتاب شیعه در اسلام به زبان ایتالیایی

کتاب شیعه در اسلام (مکاتبات علامه طباطبایی با پروفسور هانری کربن) با مشارکت مجمع جهانی اهل البیت (ع) توسط رایزنی فرهنگی ایران در رم به زبان ایتالیایی ترجمه و در 214 صفحه به زیور طبع آراسته شد.

اصل این کتاب به زبان فارسی و توسط انجمن فلسفه و حکمت تهران و با مقدمه دکتر غلامرضا اعوانی چاپ شده بود که ترجمه آن به زبان ایتالیایی از سال گذشته در دستور کار رایزنی فرهنگی ایران قرار گرفت.

مترجم این کتاب، علیرضا جلالی و خانم مونا رضوان و ویراستار آن ایمان منسوب بصیری است. این کتاب با تیراژ یک هزار نسخه توسط انتشارات عرفانو با قیمت پشت جلد 50/17 یورو در ماه نوامبر سال 2014 چاپ و توزیع شد.
از علامه طباطبایی پیش از این کتاب شیعه در اسلام در سال 1989 به زبان ایتالیایی ترجمه شده بود، و اینک؛ نظر به اهمیت این مکاتبات در جهت گسترش منابع شیعه شناسی برای مخاطبین ایتالیایی زبان، این مکاتبات نیز به زبان ایتالیایی ترجمه شده و در اختیار علاقه‌مندان به مباحث شیعه شناسی در ایتالیا قرار گرفته است.